Lors de la session d'hiver, le Conseil des Etats a apporté des rectifications décisives au projet du «Managed Care». En sa qualité d'association faîtière des sociétés de discipline engagées dans la médecine chirurgicale et invasive, la fmCh considère que les adaptations décidées sont judicieuses.